Jumat, 03 Juni 2016

[Webtoon] Welcome To Convenience Store (와라! 편의점)


Kali ini saya mau share webtoon yang pernah saya baca + dua tahun lalu. Yang sayang sekali webtoon ini gak ada di aplikasi yang update tiap jam 10 malam. So, dulu saya baca di Webtoon Live yaitu sebuah portal webtoon terjemahan Bahasa Inggris yang gratis, dengan cukup register buat akunnya aja. Dulu website itu lah tempat saya baca Orange Marmalade, yang bahkan authornya langsung email ke pihak website untuk jangan menterjemahkan lagi karena tidak menghasilkan profit baginya. Berhenti ditengah jalan deh hiks.

Judul webtoon yang akan saya ulas ini ialah 와라! 편의점 atau dibaca wara, pyunuijum. Kalau judul Bahasa Inggrisnya yakni Welcome To Convenience Store, ada juga sih judul lainnya yaitu Wara Store. Judul yang terakhir biasanya mengacu pada pengangkatannya sebagai animasi televisi. Yup, webtoon buatannya Ji Kangmin ini pernah dibuat animasinya. Dan bahkan pernah tayang di Disney Channel.

Tapi ada perbedaan antara webtoon dengan animasinya, yaitu jalan cerita. Plotnya masih sama seputar kehidupan penjaga minimarket semacam sevel gitu. Tapi kalau di webtoon nya (imo) lebih terasa komedi kehidupan sehari-harinya dibanding di animasi. Selain nuansa komedinya yang berbeda, dalam animasi kita juga bisa menemukan kisah cinta. Belum lagi kisah cinta itu melibatkan idol Korea! Grup yang langsung ngedubbing tokohnya masing-masing itu ialah Infinite (kalau dengar yang versi aslinya ya).

Kisahnya seputar kehidupan tiga pegawai shift minimarket, Friendmart. Pertama, Kim Hye Yeon pekerja di shift pagi yang memiliki karakteristik kakak-perempuan-seram. Dia sebenarnya gak galak sih menurut saya, cuman berani dan 'laki' banget wkwk. Dia bahkan gak sungkan mukulin pelanggan dibawah umur yang beli rokok (maklum di Korea, kalau beli rokok harus tunjukkin KTP kalau mencurigakan). Di salah satu chapter juga bahkan Hye Yeon ngakuin sendiri dia itu strong girl, dan dia akan marahin orang yang berantem di dalam Friendmart kecuali dia juga diajak terlibat (lah?!). Selain itu juga Hye Yeon adalah sosok yang paling bertanggung jawab dan juga seringkali dia lebih mengenai sesuatu, (yang masalah sabun misalnya). Nah dia juga suka manfaatin kelebihannya itu untuk ngetroll-in rekannya. Pokoknya disini dia merupakan sosok Big Sis deh. Kedua, Lim Euna siswi SMA yang kerja di shift siang sepulang sekolahnya. Walaupun cantik Euna itu ceritanya agak lemot. Kadang yang buat selisih total di mesin kasir juga dia pelakunya ckck. Selain otaknya yang susah jalan, dia juga masih polos, so kalo kakak-kakaknya ngomel pun terima-terima aja. Padahal gak logis marahinnya karena apa (pas chapter dia dimarahin Hye Yeon). Tetapi jangan meremehkan Euna dulu, dibalik kepolosannya dia juga ternyata licik. Dia suka manfaatin kesalahan rekan kerjanya demi kepuasan sendiri atau teman-teman sekolahnya. Contohnya dia pernah manfaatin kesalahan rekannya yang telat untuk beliin minuman ke teman satu kelas buseehh satu kelas bro :v. Shift terakhir yakni, Kang Min Jun satu-satunya pegawai laki-laki yang belum wamil. Dia ini suka bawa laptop buat nonton film sambil bekerja. Dia sebenarnya punya banyak fans dan Hye Yeon suka ngeledek sebab fansnya cowok semua ternyata wow~. Sewaktu-waktu pernah si Min Jun yang yakin dia juga populer dikalangan wanita salah paham sok nolak cewek, padahal si ceweknya mau beli rokok hahaha. Dia juga suka nyembunyiin makanan yang hampir basi biar gak dibeli costumer. Kenapa? Karena ceritanya kalau makanan mau kadaluwarsa itu boleh dimakan gratis sama pegawai.
Selain para pegawai ada juga tokoh lainnya yang terlibat di dalam webtoon. Seperti Manajer Friendmart. Nah saya belum bilang kan nama lengkap minimarketnya itu adalah Taeyeon Friendmart. Jadi, si manajer ini sebenarnya (walaupun dia gak ngaku) adalah fans beratnya SNSD alias Girls Generation. Dia juga hafal lagu mereka pula. Bahkan dia pakai kalender yang ada gambar SNSD nya. Selain fanboy dia juga sableng wkwk serius dia ngetrol mulu damn!. Pokoknya kalau ada dia, kita pasti langsung Manager strikes again!. Si Manajer ini emang kayanya gak niat gitu kerja. Parah dah, rajanya troll ini ya Manajer ini deh. Awet muda kali ya kalo punya atasan kaya dia wkwk. Saya gak akan spoiler keisengan Manajer karna dia The King nya. Lalu ada lagi saingannya Friendmart Taeyeon, yakni Sunye CS24. Betul sekali, Manajer saingan ini justru fans beratnya Wonder Girls. Tapi saingannya ini gak dibahas banget, karna kan emang fokus ceritanya seputar tiga pegawai itu di Friendmart. Tell me tell me.. te te te tell me~~ Pernah dinyanyiin sama Manajer CS24 di demi dikasih harga murah ckck.

Tidak hanya orang-orang minimarketnya, terkadang costumer juga koplak. Ada yang malu beli tampon tapi malu, atau ibu paruh baya yang ngeyel minta gratisan, atau bapak yang selalu ngalah demi anak putrinya dan masih banyak lagi. Dan para costumer di webtoon ini juga merupakan sosok yang sering kita temuin di minimarket dekat rumah.

Webtoon ini benar-benar ringan dan cocok banget buat kita yang jenuh dengan bacaan cinta-cinta abege. Ji Kangmin selaku author juga tahu apa yang sedang tren saat itu, makanya kita juga pasti lumayan sering nemu hal-hal dunia hiburan. Apalagi hubungan para pegawai juga seru, ditambah suka ada parodi-parodi gitu. Mulai dari Hye Yeon yang berantem pake rasengan tebayo! sama costumer ibu paruh baya yang pake kamehameha sampai drama BBF juga pernah muncul.
Karna kepopulerannya, webtoon ini juga dibuat bentuk komik kertasnya alias manhwa. Tetap berwarna tentunya. Wah kalau ada di tanah air, saya juga mau beli ckck.

Intinya harus baca, karna ini komedi banget. Oh ya, Ji Kangmin juga bilang ide cerita kebanyakan berdasarkan pengalamannya sewaktu bekerja di minimarket. Makanya webtoon ini terkesan isi curhatan komedi beliau. Dan beberapa cerita berdasarkan kiriman para pembaca. Nah, dari situ aja udah kebayang dong betapa real nya webtoon ini?

Buat yang mau baca silahkan dibedah google nya. Info lagi, hingga detik ini yang diterjemahkan ke Bahasa Inggris hanya sampai chapter 100-an. Kalau aslinya di Korea (Naver) udah sekitar 400 chapter. Terakhir, saya harap aplikasi hijau alias Line Webtoon berkenan untuk membeli hak distribusi dan terjemahan webtoon ini, saya masih ingin tahu kelanjutan pertarungan Hye Yeon dengan si ibu paruh baya. Apakah ada sekuelnya atau tidak ckck.

Tidak ada komentar:

Posting Komentar